-
1 animer la statue
вдохнуть жизнь в кого-либо, пробудить чувство в ком-либо -
2 statue
f -
3 animer
-
4 s'animer
1. (prendre vie ou mouvement) ожива́ть/о́жить*;le soir seulement la ville s'\s'animere — го́род ожива́ет то́лько ве́черомla statue parut s'\s'animer — ста́туя сло́вно ожила́;
2. (devenir plus vif) оживля́ться/оживи́ться, станови́ться/стать оживлённее <живе́е>;ses yeux s'\s'animerèrent — глаза́ его́ заблесте́лиla conversation s'est \s'animerée — бесе́да оживи́лась;
См. также в других словарях:
animer — Animer. v. act. Estre principe de vie dans un corps organisé. Il y a dans les corps vivants un principe, une essence, une forme qui les anime. qui est ce qui anime les corps? Animer, signifie aussi, Mettre une ame dans un corps. Dieu peut animer… … Dictionnaire de l'Académie française
statue — [ staty ] n. f. • 1120; lat. statua ♦ Ouvrage de sculpture en ronde bosse représentant en entier un être vivant. ⇒ atlante, cariatide, colosse, gisant, idole, image, orant, statuette. « ces myriades de statues [...] à genoux, en pied, équestres,… … Encyclopédie Universelle
animer — [ anime ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. animare 1 ♦ Douer de vie, insuffler la vie à (qqn ou qqch.). « une volonté meut l univers et anime la nature » (Rousseau) ⇒ animisme . L artiste anime le marbre, ses personnages. ♢ Douer d… … Encyclopédie Universelle
animer — ANIMER. v. a. Mettre l âme, le principe de la vie dans un corps organisé. Il y a dans les corps vivans un principe qui les anime. Qui est ce qui anime les corps? Dieu peut animer les pierres. La Fable dit que Prométhée anima la statue d argile qu … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ANIMER — v. a. Mettre l âme, le principe de la vie dans un corps organisé. Il y a dans les corps vivants un principe qui les anime. Qui est ce qui anime les corps ? La Fable dit que Prométhée anima la statue d argile qu il venait de former. Animer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANIMER — v. tr. Douer de vie un corps organisé. Il y a dans les corps vivants un principe qui les anime. Qui est ce qui anime les corps? La Fable dit que Prométhée anima la statue d’argile qu’il venait de former. La statue de la déesse parut s’animer et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
animer — (a ni mé) v. a. 1° Donner l âme, la vie. Le principe qui anime les corps vivants. Prométhée anima Pandore. Par extension. • Dieu commande au soleil d animer la nature, RAC. Athal. I, 4. 2° Fig. • Jadis une multitude vivante animait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pygmalion et Galatée — Pour les articles homonymes, voir Pygmalion et Galatée. Pygmalion et Galatée, par Jean Léon Gérôme. Dans la myt … Wikipédia en Français
Envoutement — Magie (surnaturel) Pour les articles homonymes, voir Magie. « La Magie est l étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » Papus.[1]. Pourquoi ce « Magie », ce M majuscule ? peut être pour ne pas… … Wikipédia en Français
Magie (surnaturel) — Pour les articles homonymes, voir Magie. Circé offrant la coupe à Ulysse de John William Waterhouse. La magie est un art fond … Wikipédia en Français
Magie et Religion — Magie (surnaturel) Pour les articles homonymes, voir Magie. « La Magie est l étude et la pratique du maniement des forces secrètes de la nature » Papus.[1]. Pourquoi ce « Magie », ce M majuscule ? peut être pour ne pas… … Wikipédia en Français
